한 번 더 '탄력적'이라고 불린다면…

기후 변화에 관해 이야기할 때 우리는 항상 '탄력성'이라는 한 단어를 듣습니다. 우리는 집에서부터 전력망, 우리 자신에 이르기까지 모든 것에 관해 이야기할 때 이 단어를 사용합니다. 올 봄 초, 우리는 청취자들에게 이 단어에 대해 어떻게 생각하는지 말해달라고 요청했습니다. 그리고 당신은 우리 음성사서함을 폭파시켰어요.

Sea Change의 이번 에피소드에서는 여러분의 반응을 듣습니다. 그리고 우리는 이렇게 묻습니다. 기후 변화와 이를 더욱 큰 위협으로 만드는 파괴된 사회 시스템의 물리적 힘에 어떻게 대처할 수 있습니까? 우리는 폭풍우에 대비한 주택부터 지역 재난 대응 그룹 창설에 이르기까지 걸프 연안 전역에서 사람들이 애초에 회복력을 가질 필요가 없도록 돕기 위한 노력에 대한 이야기를 듣습니다.

The Octopus in the Parking Garage: A Call for Climate Resilience(현재 출시됨!)의 저자 Rob Verchick에게 특별히 감사드립니다. 그리고 이 이야기를 위해 앨라배마 시골의 건설 현장부터 뉴올리언스의 젠틸리 동네 거리까지, 이 이야기를 위해 시간을 보내주신 모든 분들께 감사드립니다. 또한 "탄력성"이라는 단어에 대해 2센트를 주기 위해 전화해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

앨라배마 주택 강화에 대한 자세한 내용은 프로그램에 대한 별도의 이야기를 확인하세요.

여기에서 New Orleans Resilience Corps에 대해 자세히 알아보세요.

Carly Berlin과 Halle Parker가 진행합니다.

편집 지원은 Carlyle Calhoun, Rosemary Westwood, Halle Parker, Kezia Setyawan 및 Eve Abrams가 제공했습니다. 우리의 사운드 디자이너는 Maddie Zampanti입니다.

Sea Change는 WWNO와 WRKF의 작품입니다. 우리는 NPR 팟캐스트 네트워크의 일부이며 PRX에서 배포합니다.

참고: 성적 증명서는 타사 전사 서비스를 통해 생성되며 오류(이름 철자 포함)가 포함될 수 있습니다. 우리 에피소드의 공식 기록은 오디오 버전이라는 점을 유의하시기 바랍니다.

<<음악 침대>>

BROUSSARD: 안녕하세요, 저는 Carolyn Broussard입니다. 저는 원래 뉴이베리아 출신이고 지금은 뉴올리언스에 살고 있습니다. 그리고 저는 우리가 겪은 모든 일들로부터 회복력 있는 사람이라는 평가를 받으며 평생을 자랐습니다…그리고 만약 내가 회복력 있는 사람이라는 말을 한 번 더 받는다면… 비명을 지르겠습니다.

<<음악 침대>>

PARKER: Sea Change를 듣고 계시군요. 저는 할리 파커입니다. 그리고 오늘 우리는 탄력성이라는 단어에 대해 이야기하고 있습니다. 해안에 살면서 우리가 항상 듣는 소리입니다. 그리고 – New Orleans Public Radio의 Carly Berlin은 우리가 그것을 어떻게 사용하는지에 대해 많이 생각해 왔습니다. 안녕 칼리.

베를린: 안녕, 할레.

PARKER: 그럼 – 기후 변화에 관해서 – 탄력성이라는 단어가 많이 등장하는군요, 그렇죠?

베를린: 응. 우리는 집에서 전력망, 우리 자신에 이르기까지 모든 것에 대해 이야기하는 데 그것을 사용합니다. 지난 몇 년간 루이지애나 남부에서 취재를 하면서 이 단어를 들었던 횟수는 셀 수도 없을 것 같습니다. 그리고 – 사람들이 그것에 대해 어떻게 생각하는지 궁금해지기 시작했습니다.

그리고 우리가 물었을 때, 당신은 우리의 음성사서함을 폭파했습니다.

BUNCH: 국민을 위한 회복력에 관한 한, 그것은 다음과 같은 정치적 코드입니다. '야 이 멍청아, 우리가 너희를 잘 준비하지 못했지만 너희가 해냈으니, 축하한다!' 어, 저는 Metairie의 Daniel Bunch입니다. 안녕.

PARKER: 네…이건 정말 신경 쓰이는 것 같았어요. 그럼… 언제부터 이것에 대해 궁금해지기 시작하셨나요?

베를린: 저는 2020년과 2021년 두 번의 기록적인 허리케인 시즌 동안 이 단어에 대해 진지하게 생각하기 시작했습니다. Halle을 아시다시피… 년 – 그리고 그들은 엄청난 파괴를 일으켰습니다.

CLIP 1: *비와 바람의 포효* 이다의 무서운 소리…

클립 2: 지붕 조각이 여기저기로 날아갑니다.

클립 3: 이 지역을 강타한 폭풍 중 가장 강력한 폭풍 중 하나입니다.

베를린: 그래서… 이 사실을 알아차리기 시작했어요. 사람들이 모든 것을 잃은 직후에 이 말을 얼마나 자주 듣게 되겠습니까?

트럼프: 모든 미국인의 마음은 텍사스와 루이지애나 주민들에게 있습니다. 그들은 강하고 탄력적입니다.

바이든: 루이지애나와 미시시피 주민들은 회복력이 있습니다.

JOHNSON: 제가 항상 이곳 루이지애나에 있는 우리 사람들에 대해 말하는 것은 우리는 강인하고 회복력이 있는 사람들이라는 것입니다.