'여기에는 봄 방학이 없습니다': 플로리다의 걸프 연안은 허리케인 이안 이후 반등을 위해 싸우고 있습니다

지원 대상

폭풍으로 인해 피해를 입은 포트 마이어스 비치(Fort Myers Beach), 새니벨(Sanibel), 캡티바(Captiva)와 같은 지역 사회는 경제를 유지하는 호텔 객실, 레스토랑 및 임대 주택을 재건하기 위해 고군분투하고 있습니다.

친구에게 이야기를 보내세요

구독자로서 귀하는 10개의 선물 기사를 보유하고 있습니다. 매달 주려고. 내가 공유하는 내용은 누구나 읽을 수 있습니다.

작성자: Shannon Sims

9월 28일, 허리케인 이안(Ian)은 시속 150마일 이상의 풍속을 지속하는 카테고리 4 폭풍으로 플로리다주 케이프 코럴과 포트 마이어스 북서쪽 방호벽 섬인 카요 코스타(Cayo Costa)에 상륙했습니다. 플로리다에서 149명의 목숨을 앗아간 이 허리케인은 1935년 이후 플로리다주에서 가장 치명적인 허리케인이었습니다. 4개월이 지난 지금도 폭풍의 엄청난 위력은 여전히 분명합니다. 포트 마이어스 비치의 해안가 다층 아파트 건물은 여전히 뒤틀린 강철과 콘크리트 잔해 더미일 뿐이며 거대한 건물입니다. 새우잡이 배는 욕조 구석에 장난감처럼 기울어져 뭉쳐져 있습니다.

폭풍의 분노는 플로리다 서부 해안을 따라 위아래로 확장되었습니다. 그러나 이 지역에서 가장 인기 있는 휴양지 중 하나인 사니벨 섬은 특히 큰 타격을 입었습니다. 길이가 약 12마일, 너비가 가장 넓은 곳이 3마일에 달하는 낚시 바늘 모양의 장벽 섬은 황폐화되었습니다. 심지어 본토와 연결되는 둑길도 부분적으로 파괴되었습니다.

최근 어느 오후, 지붕과 물 피해로 인해 수개월 동안 폐쇄된 Sanibel Grill 바깥 테이블에 앉아 있던 Sanibel 시장인 Holly Smith(61세)는 무뚝뚝한 태도를 보였습니다. "여기에는 봄 방학이 없습니다"라고 그녀는 말했습니다. "관광 회복에 관해서는 아직 갈 길이 멀다."

Smith 씨는 폭풍 동안 섬이 "완전히 씻겨 나갔다"고 말했습니다. 12피트 높이의 폭풍 해일이 모든 것을 덮었습니다.

이 섬의 주택 소유자인 베스 쉐어러(66세)는 황폐화된 콘도로 돌아갔을 때 홍수로 인해 보통 발생하는 최고 수위점을 찾을 수 없었다고 말했습니다. "그리고 나서 나는 거기에 하나도 없다는 것을 깨달았습니다. 물이 아파트 전체보다 높았습니다"라고 그녀는 말했습니다.

폭풍우가 지나간 후 Smith 여사가 Ron DeSantis 주지사와 함께 이 섬을 방문했을 때 그 지역은 마치 전쟁터처럼 보였다고 그녀는 말했습니다. "길 건너편에 흙이 깔려 있는 '매드맥스' 같았어요."

허리케인이 발생하기 전에 Sanibel과 짧은 다리로 Sanibel 북쪽에 연결된 작은 섬인 Captiva는 호텔 객실과 단기 임대를 포함하여 약 2,800개의 숙박 시설을 제공했다고 Sanibel & Captiva Islands 상공회의소가 밝혔습니다. 현재는 155개만 이용할 수 있다고 상공회의소는 말했습니다. "우리는 섬을 홍보하는 것에서 앞으로 12개월 동안 손님의 기대치를 관리하는 것으로 의사소통 전략을 바꿨습니다."라고 상공회의소의 John Lai 최고 경영자(CEO)가 말했습니다. 자연 보호 구역의 산책로를 청소하거나 해변의 잔해를 청소합니다.

이에 비해 리 카운티 정부에 따르면 포트 마이어스 비치에는 폭풍 이전에 2,384개의 호텔 객실이 있었습니다. 폭풍의 여파로 그 방 중 어느 것도 열려 있지 않았습니다. 이번 달 현재 해당 객실 중 360개를 이용할 수 있습니다. 이는 허리케인 이전 재고의 15%에 불과합니다.

허리케인 이전에는 지역 대리점인 JPS Vacation Rentals가 포트 마이어스 비치에 32개의 부동산을 보유하고 있었다고 소유주인 Heidi Jungwirth가 말했습니다. 그 중 7개는 남아 있지만 모두 손상되었으며 현재 임대할 수 있는 것은 하나도 없다고 그녀는 말했습니다. 그녀는 자신의 사무실을 기부금 유통 센터로 만들었습니다. 포트마이어스 비치에서 가장 큰 휴가 관리 회사였던 디스팅티브 비치 렌탈스(Distinctive Beach Rentals)는 400개의 부동산을 보유하고 있었지만 그 중 380개가 사라졌다고 지역 관리자인 톰 홀레바스(Tom Holevas)가 말했습니다. 회사는 이제 더 많은 부동산을 제공하는 방향으로 전환했다고 덧붙였습니다. 내륙임대.

현재 욕실 문은 샤워 커튼이고 주방은 야외 바 뒤에 그릴로 구성되어 있는 Lighthouse Resort의 Tiki Bar & Grill에서 50세의 Betsy Anderson은 이 지역의 미래에 대한 우려를 표명했습니다. 그녀는 해변 내륙의 케이프 코럴에 아파트를 소유하고 있으며 에어비앤비를 통해 임대합니다. 그녀는 폭풍우 이후 해변이 폐쇄되었기 때문에 여러 손님이 취소했으며 현재 Sanibel에 있는 침수된 집을 수리하는 부부에게 임대하고 있다고 말했습니다.